Page 4 - 2019冬季版穀語

௓ ˜ࡠ໨ԫڗᔟഹᐖʾභ࠮ਖ਼फٙᐖʾబ ໝྼΌ࠮يභ࠮ʿ͜࠮يਂʷᐕٙ਄ੰՇ؎， ӱ׵ɪࡈ˜࿲ᐏ᜗ԃ໇༶ਗΆุႩᗇ，˼Ⴉމ，ΆุΝࣛࠅֻ᜗᜕຾᏶、ృᐑ຾᏶ഃՇ

ᜫ 3.2 ʮʱʷᐕ、׳ᐕேೌجΎኼਗٙཬո໘
༃，「̬ಂ໘ᆯऊ̰」，஗ᔼ͛၈މփ
ᔴ݂ٙԫ，Ⴍ׼භ࠮ᐄቮʊ຾ϓމᐖसطᐕٙ ᆯऊ̰ʔԈ！μᐼഐ：「৛ర 27 ϋٙҤᐖᎀ ɽࠦΣן࢝һᒈ׵ҁഛ。˸τ͑͛ݺމԷ：ː࠮᎜、͛ᔼ、͛Ҧ、ঐ๕、ᒻيژ̹ഃ，
อᒈැ。භ࠮ᐄቮৣΥᔼኪطᐕ，̙˸ᜫषઃ ᚾ，ఱܼ͍̍ᆽٙභ࠮、ҷഛ͛ݺۨ࿒、ҷᜊ ʔසлूΌ͏ɰू׵Άุ਄ੰഄଫٙ஝ྌ，ԴΆุί 5G ࣛ˾͑ᚃ຾ᐄ。

ཫܝһλ、πݺଟһ৷。ᐖसᗫᕿਿږึዹत ːׂ，ఱঐ౤ʺІᓹɢ、৕ᔷशष！」

ٙභ࠮๫ᚥ，ܼ̍ඎԒ͂ிٙࡈɛරږ੗ᇁ、
你的愛 圓滿他們的缺憾

ӊ ϋɓܓٙശʆሞ਄Άุሞእ， ࢬ。ᒔϞᐖʾ࢕᙮फ，ɰϞ 600 ࡈ࢕ࢬ

ɰ݊ᐖसᗫᕿਿږึΣ࣏ಛɛ
ա౉。ᐄቮፔ༔ژൢৰə̨̏、ɰί̨
ձٟึɽ଺ʹ̈ϓᐶఊٙࣛՍ。ߧɢ ʕ、৷ඪක፬。ଢ଼ࠇ؂ਕə 2250 ɛϣ。
׵પᄿ͜Ό࠮ي਄ੰභ࠮Ҥᐖԣᐖٙ வԬே݊މᐖʾ౤Զٙе൬؂ਕ。

ᐖसᗫᕿਿږึ，ʦϋίપਗԣᐖ˙

ࠦ， ɓ΍ᑘ፬ə 738 ఙࣧ෤࠮ԃᑺ ʦ ϋ ᐖस ᗫᕿ ਿږ ึ ᒔɝ ఖ࢕ ᆀ
關鍵錦囊 ࢭ，ৰəࡡԸٙᕐ̏、̨ʕ、৷ඪ̬ ၅ॆ࠮ᆤ࠮ԃપਗଡ଼；˸ʿ̨อვБЫ

有了抗癌 ࡈேึਜ，ɦપආՑථ؍、อ϶、܈ ٙɓୃӔ֛ฌٙɢඎٟึ၅лଡ଼，Ԩᐏ

癌友與幸福不再遙不可及 ؇ഃ༰਋Ⴣٙήਜ，Ցͦۃࣧ෤࠮ԃ ᒗ ਞ ̋ ୋ ɚ ֣ ࡿ ዼ ̨ ᝄ ւ ᘠ ٙ ፯ נ。

ᑺࢭଢ଼ࠇ 1800 ఙ， ᅂᚤ 280,000 ኪ ௓˜ࡠႭ，ᐖसᗫᕿਿږึٙͦᅺ݊ :
癌症關懷基金會董事長 / 陳月卿
ഁ。ί՘пᐖʾҤᐖ˙ࠦ：फफᖑတ ഐΥɽ࢕ٙฌː，Ꮝпᐖʾ，ڮආΌ͏
ٙᐖʾභ࠮ܸኬਖ਼फ，ி၅ 800 ࡈ࢕ ਄ੰ，৕ᔷᐖसࣛᙒ，༺ϓ΍λٟึ。

๫ᚥࡰʈ਄ੰ，݊ۃ຾᏶௅ʕʃΆุஈ

ஈڗ－፠ӄ࣭ܔᙄΆุ˴「уکၣ༩ʿɽᅰ ࣧ ෤࠮ԃ ᐖʾਖ਼फ ᐄቮፔ༔ژൢ

ኽһ̋Еஹ、஺ܓһҞ，ࡰʈ਄ੰᒔ݊ୋɓ 造福 800 個家庭
ࠅਕ。」ࡰʈٙ਄ੰ݊Άุᘩنɢٙਿͩ， 講座累積 1800 場 ࢕᙮फ 諮詢超過 2250 人次

஢εɛϋჀࣛމᒃ፺ᙼޒ਄ੰ；ϋϼࣛʔ઎ 影響 280,000 學童
近 600 個家庭受惠
ڀɽ፺౬਄ੰ，ਫ਼൳߅Ҧ͜ᅰЗᔷۨ、ᅰЗ

຾᏶ഄଫ๫ᚥࡰʈ਄ੰ，౤ʺΆุᘩنɢ。

˴ᇜ／௓Სޅ ശʆజኬ
崇越科技董事長 / 賴杉桂

3 4